Query NvSciSyncObj attributes (for waiting or signaling) from CUDA

Use cudaDeviceGetNvSciSyncAttributes API to query the NvSciSync attributes from CUDA for a given CUDA device. NvSciSyncAttrLists passed to this API must be allocated and managed by the application.